اليوم الصباح وأنا نزن و نغني وحدي (كاتستروف فالصوت ما نحكيلكمش !!!) لاحضت الّي فمّا برشا إباحة فالغناء الجربي (التراث الغنائي الجربي) و قعدت نتسائل كيفاش كانو يغنيوهم فالعروسات قبل ؟؟ ياخي ما يحشموش ؟؟ وإلاّ زعمة ما كانش عندهم التخليط فالسهريات ؟؟ (وهو الأرجح) ما كانش فما تخليط بين الحمص والزبيب ؟؟
حاصيلو !!! هاو نص وحدة من الغنايات العديدة و أنتوما أحكمو وحدكم
ملاحظة : ال "ق" تتقرا بثلاث نقاط فوقها, على خاطر القا ماهيش موجودة فالقاموس الجربي.
مرسول جاني متعني
مرسول جاني متعني
وصّل سلامي لحفصية
قالتلي عمّي بجاه الله
الحزّاره غابو جْملِيه
الحزّاره غابو و مشينا
من رزق العالي تغدينا
فرشنا الفراش تمدينا
وشربنا ما جابت هيّا
وعدينا لويلة بعقلها
عالسلسة مبروم غزلها
تلوّحت بين بزازلها
و حليت المحزم بإديّا
حليت المحزم و نحلٌه
تفاح مع ورد بكلٌه
كي درنا الأول و الثاني
على عيون الناس البغضية
على عيون الناس الحزّارة
نا ريدي مكحول أنضاره
كي طحنا عالفرش سكارة
طفلة صغيرة و مبلية
طفلة صغيرة و برداعي
فالحين تعشق و تراعي
نا حالف بيمين ذراعي
لازم أندنّي الكيفية
و نخش معاها السهرية
و نخش معاها تدفٌيني
من ريق الشفايف ترويني
دقوني دقات إيباري
دقات سبول الجربية
...
حاصيلو !!! هاو نص وحدة من الغنايات العديدة و أنتوما أحكمو وحدكم
ملاحظة : ال "ق" تتقرا بثلاث نقاط فوقها, على خاطر القا ماهيش موجودة فالقاموس الجربي.
مرسول جاني متعني
مرسول جاني متعني
وصّل سلامي لحفصية
قالتلي عمّي بجاه الله
الحزّاره غابو جْملِيه
الحزّاره غابو و مشينا
من رزق العالي تغدينا
فرشنا الفراش تمدينا
وشربنا ما جابت هيّا
وعدينا لويلة بعقلها
عالسلسة مبروم غزلها
تلوّحت بين بزازلها
و حليت المحزم بإديّا
حليت المحزم و نحلٌه
تفاح مع ورد بكلٌه
كي درنا الأول و الثاني
على عيون الناس البغضية
على عيون الناس الحزّارة
نا ريدي مكحول أنضاره
كي طحنا عالفرش سكارة
طفلة صغيرة و مبلية
طفلة صغيرة و برداعي
فالحين تعشق و تراعي
نا حالف بيمين ذراعي
لازم أندنّي الكيفية
و نخش معاها السهرية
و نخش معاها تدفٌيني
من ريق الشفايف ترويني
دقوني دقات إيباري
دقات سبول الجربية
...
13 commentaires:
أييييه يا حسرة
حــتى غناية يا خديجة ناسك كرهوني فيها برشة كلام إباحي
الناس كانو يغنيو على كل شي يا ما ما يخلطوش بعضهم: مثلا البو كي يدخل و يلقى ولده في السهرية يسّرسب و العكس بالعكس و فمة غنا رجالي و غنا نسواني، المهم في احترام القواعد المعمول بيها و كل بلاد و ارطالها.
شنفرة: إيييه يا حسرة يا شنفرة على جونا و سهرياتنا ... "يا خديجة ناسك كرهوني" هاتو يجي دورها هي زادة في تدوينة أخرى
أزواو: أيه يا سي علي !! أمّا تو ولينا نغنيوها مخلطين, حرف الياجورة طاح من هاك العام...لا عاد هامنا لا بو لا أم لا أخت ... رأصني يا قدع !!! هههههه
Indépendamment du jugement moral je trouve ce texte très beau, et quoique d'un vocabulaire très simple, j'adore l'érotique bédouine.
هايلة هالغناية :)) ما أبنّها فازة الطفلة "صغيرة و مبليّة" و "في الحين تعشق و تراعي"...زايد مع الفن كي يبدى تلقائي و عفوي و ما فيهش تفلسيف هايلة هالغناية :)) ما أبنّها فازة الطفلة "صغيرة و مبليّة" و "في الحين تعشق و تراعي"...زايد مع الفن كي يبدى تلقائي و عفوي و ما فيهش تفلسيف :))... يعطيك الصّحّة في األإختيار
ena comme da7dou7a j 'adoooooooore malgré le coté "permi" de la chose , surtout quand certains djebien le chante , je suis presque hypnotisée!! c 'est tellement adorable , ça me rapelle les sirénes !!une mélodie de son hypnotique !!!
@ Da7dou7a: c ce qu'est si beau ds c chanson, c cet érotisme avec des images si simple.
@ Eddou3aji: w chbiha l'image mta3 "touffa7 m3a ward" ma 3ejbetekch hihihihihihi .... wa7dou el fan fel simplicité wel messda9eya mta3ou ki yebda haka :) ... 3aychou khouia eddou3aji
@ Exquisa: je crois que c pr ça que Ulysse a perdu sa tête a Djerba, et pas a cause du Lotus
Salam
Est ce que on peut l'ecouter ? mm be soutek el ... :P
ena Jerbi ama ma na3ref chay men tourath beladi (3echet fel 3assema).
si qlq 1 peut me passer le lie je lui serai tres reconnaissant
voici mon email : spam.tbin@gmail.com
يا غالي يعطيك الصحة أما حبيت نعمل ملاحظة بسيطة هو أنو الغناء هذا رجالي بحت وحتى الأخ إللي قال ماعادش حشمة نقولوا مازالت وما ثماش محفل تتغني فيه الغناية هاذي. وحتى غناية يا خديجة ناسك كرهوني إللى بيناتنا فيها نوع من الإبتذال على خلاف الغناية هاذي . والغنا هذا يتغني في قعدات ضيقة لا ترتقي لمستوى المحفل ومعروفة بالشلنقة معناها أقارب وأصحاب العريس يتلموا باش يعملوا جو دون اللجوء إلى مغن وفرقة وثمة برشا غنا أخر من نفس الفصيلة أما راهو غناء في إطار ضيق وهذا ك علاش نسبة هامة من الشباب الجربي حتى إللي عايش في جربة ما يعرفوش. بالمقابل ثمة غناى يتغني قدام الجميع ولكن تحس فيع نوع من الغباحية على غرار غناية نرعي في الزين كيف يقول: وسدني زندك ذوقني ثمرة من عندك وإلا مدة وسنين متولع بغرام الزينة ذبان العين ترا قولي وقتاش تجينا كتجينا بات خذ من عندى ومنك هات ويزيد يقول صفوا الحساب باش يبدا قلبي متهني كحلة الأهداب يا طفلة غرامك زطلني وإنتي يا طفلة يا تحفة ويا رقيقة الشفة منك ندفا وسدني ذراعك اليمين وتحياتي لجميع الجرابة
يا غالي يعطيك الصحة أما حبيت نعمل ملاحظة بسيطة هو أنو الغناء هذا رجالي بحت وحتى الأخ إللي قال ماعادش حشمة نقولوا مازالت وما ثماش محفل تتغني فيه الغناية هاذي. وحتى غناية يا خديجة ناسك كرهوني إللى بيناتنا فيها نوع من الإبتذال على خلاف الغناية هاذي . والغنا هذا يتغني في قعدات ضيقة لا ترتقي لمستوى المحفل ومعروفة بالشلنقة معناها أقارب وأصحاب العريس يتلموا باش يعملوا جو دون اللجوء إلى مغن وفرقة وثمة برشا غنا أخر من نفس الفصيلة أما راهو غناء في إطار ضيق وهذا ك علاش نسبة هامة من الشباب الجربي حتى إللي عايش في جربة ما يعرفوش. بالمقابل ثمة غناى يتغني قدام الجميع ولكن تحس فيع نوع من الغباحية على غرار غناية نرعي في الزين كيف يقول: وسدني زندك ذوقني ثمرة من عندك وإلا مدة وسنين متولع بغرام الزينة ذبان العين ترا قولي وقتاش تجينا كتجينا بات خذ من عندى ومنك هات ويزيد يقول صفوا الحساب باش يبدا قلبي متهني كحلة الأهداب يا طفلة غرامك زطلني وإنتي يا طفلة يا تحفة ويا رقيقة الشفة منك ندفا وسدني ذراعك اليمين وتحياتي لجميع الجرابة. سا محني كتبت إسمي غالط ومرحبا بالجميع بالمدونة متاعي.sidijmour-tanitblogspot.com
يعطيكم الصحة شي يعمل الكيف
عنا ياسر اغاني اباحية نحشمو مانغنوهمش قدام الكبار كيما ياما براسك بريلا
شكون يعرف غناية جربية إباحية تبدى ب "بالله يا ولد العم نحي إيدك من فم"
نحي يدك من صدري واش بيتلقا في صدري تلقا
Enregistrer un commentaire